Berlin Art Week 2026: 15 rokov najväčšieho berlínskeho umeleckého festivalu

19/08/2026
3 mins read
Sochárska inštalácia Novecento od Maurizia Cattelana, vypchatý kôň zavesený zo stropu
Dielo Novecento z roku 1997 od Maurizia Cattelana, súčasť výstavy k udeleniu Preis der Nationalgalerie 2026 v Neue Nationalgalerie v Berlíne. Foto/Zdroj: Paolo Pellion di Persano, Castello di Rivoli, Torino

Berlin Art Week tento rok oslavuje pätnáste narodeniny. Od 9. do 13. septembra 2026 sa doslova celé mesto premení na jednu veľkú galériu. Do programu sa zapojí približne 120 múzeí, súkromných zbierok, project spaces a galérií. K tomu pribúda aj veľtrh Positions Berlin Art Fair. Centrálnym bodom festivalu bude Berlin Art Week Garten, ktorý spoločne hostia Neue Nationalgalerie a Gemäldegalerie v Kulturforum.

Za pätnásť rokov sa z pomerne komorného podujatia stal jeden z najsledovanejších európskych umeleckých festivalov. Tento rok navyše priniesol jednu prekvapivo osobnú stopu aj pre nás.

Slovenská stopa v srdci Berlína

V Palais Populaire počas festivalu otvára svoju výstavu Moving Clouds slovenská umelkyňa Lucia Tallová. Deutsche Bank ju vyhlásila za svoju Artist of the Year 2026. Tallová sa narodila v roku 1985 v Bratislave. Vyštudovala miestnu Vysokú školu výtvarných umení. Medzinárodné uznanie získala v roku 2022, keď sa zúčastnila na Lyonskom bienále. Vo svojich kolážach pracuje s fotografiami zo starých kníh a časopisov. Tie kombinuje s nájdenými predmetmi, napríklad fragmentmi nábytku či prírodnými materiálmi. Na pomedzí maľby, koláže a inštalácie tak buduje vlastný vizuálny jazyk. Zaoberá sa témami ako ekológia, potlačené ženské príbehy či krehkosť pamäti v zrýchlenej digitálnej dobe. Výstava sa otvára 9. septembra od 19:00 do 22:00 formou Open House, vstup na vernisáž je voľný.

Berlín, Východná Európa a dekoloniálne perspektívy

Viacero tohtoročných projektov skúma vzťah Berlína k Východnej Európe. Zaoberajú sa aj spoločnými, často bolestivými dejinami. Gropius Bau sa vo výstave Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960 venuje histórii migrantských komunít v Kreuzbergu. K vidieniu sú diela napríklad od Mehmeta Aksoya či Pınar Öğrenci. Neuer Berliner Kunstverein a Schinkel Pavillon zas spoločne pripravili výstavu Projections onto the East. Na fasáde n.b.k. navyše pribudne nové site-specific dielo od Guerrilla Girls.

K tejto téme sa pridáva aj Bienal de São Paulo. Toto bienále vzniklo v roku 1951 a do Nemecka teraz zavíta po prvý raz. Berlínsku edíciu s názvom Not All Travellers Walk Roads, Of Humanity as Practice hostí Haus der Kulturen der Welt. Medzi vystavujúcimi sú napríklad Forensic Architecture, Cevdet Erek alebo Wolfgang Tillmans.

Performance a zvuk ako hlavný jazyk festivalu

Performance sa tento rok stáva jedným z definujúcich prvkov Berlin Art Week. Neue Nationalgalerie predstaví piaty ročník Perform!. Vedľa historickej Walking on the Wall od Trisha Brown z roku 1971 sa objaví aj nová prezentácia Kiani del Valle. Tá istá inštitúcia zároveň hostí výstavu k udeleniu Preis der Nationalgalerie 2026. Súčasťou je aj dielo Night od Maurizia Cattelana.

Zvuk sa tento rok ozýva doslova z každého kúta mesta. Hamburger Bahnhof pripravil veľkú retrospektívu Ryuichi Sakamoto, seeing sound, hearing time, venovanú priekopníckemu japonskému skladateľovi. V Reethaus zas kurátori Hans Ulrich Obrist a Ben Vickers pripravili zvukový zážitok The Ear is the Eye of the Soul spolu so Soundwalk Collective. Podieľajú sa naň aj Brian Eno, FKA twigs alebo Patti Smith.

Trh s umením naplno v pohybe

Počas Gallery Night, organizovanej v spolupráci s Gallery Weekend Berlin, otvorí svoje priestory približne päťdesiat berlínskych galérií. K videniu bude napríklad Wu Tsang v Isabella Bortolozzi alebo Jeremy Shaw v Galerie Neu.

Najväčším veľtrhom festivalu zostáva Positions Berlin Art Fair. V hangároch bývalého letiska Tempelhof spojí vyše deväťdesiat medzinárodných galérií z približne dvadsiatich krajín. Tento rok sa osobitná pozornosť sústredí na galérie z Turecka.

Súkromné zbierky otvárajú dvere

V rámci programu Open Houses sprístupní svoje zbierky aj niekoľko súkromných inštitúcií. Medzi nimi Boros Collection, Fluentum či Kienzle Art Foundation. Julia Stoschek Foundation zas týmto ročníkom uzatvára svoju berlínsku kapitolu, a to špeciálnym programom Closing Week.

Kompletný program festivalu nájdete na berlinartweek.de. Ak vás Berlín láka aj mimo septembra, oplatí sa sledovať aj profil Lucie Tallovej. Práve teraz totiž predstavuje slovenské umenie na jednej z najprestížnejších adries v centre mesta.

Leave a Reply

Don't Miss

Vienna Secession, minulosť a súčasnosť: Katherine Hubbard, Onyeka Igwe a Mire Lee

Vienna Secession, minulosť a súčasnosť: Katherine Hubbard, Onyeka Igwe a Mire Lee

Viedenská Secession vznikla v roku 1897. Skupina rakúskych výtvarníkov sa vtedy vzbúrila
Bertien van Manen: Ljalja, Odesa, 1991

Arles 2026: leto plné fotografie

Každé leto sa francúzske mesto Arles zaplní fotografmi, umelcami a zvedavými návštevníkmi