Galleria Continua na Biennale 2026: dvanásť projektov rozptýlených po celom meste, dvanásť umeleckých jazykov v dialógu s Benátkami. Galéria vznikla v roku 1990, keď traja priatelia Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi a Maurizio Rigillo otvorili priestor v bývalom kine v San Giminiane s 1 500 eurami celkovo. Žiadne kontakty, žiadne zázemie. Dnes má galéria priestory v San Giminiane, Pekingu, Les Moulins, Havane, Ríme, São Paule a Paríži. Filozofia zostáva rovnaká: nie biele kocky v módnych štvrtiach, ale opustené kiná, mlyny, športové komplexy. Priestor určuje pravidlá, nie galéria.
9. mája — 22. novembra 2026. © Galleria Continua.
Via @galleriacontinua.
Kader Attia a Carsten Höller: In Minor Keys
Kader Attia je francúzsko-alžírsky umelec, ktorého práca o traume, pamäti a koncepte opravy rezonuje rovnako v múzeách ako v akademických diskusiách o postkolonializme. Carsten Höller je belgický umelec, ktorého obrovské šmýkačky v Tate Modern v roku 2006 sa stali jednou z najfotografovanejších inštalácií v histórii súčasného umenia. Spolu prezentujú projekt In Minor Keys. Názov preto priamo odkazuje na tému 61. edície Biennale, ktorú kurátorovala Koyo Kouoh.
Zhanna Kadyrova: Ukrajinský pavilón
Zhanna Kadyrova zastupuje Ukrajinu s projektom Security Guarantees, kurátorovaným Kseniou Malykh a Leonidom Marushchakom. Kadyrova pracuje s materiálmi každodennosti: dlaždicami, betónom, vojnovým odpadom. Premieňa ich na politické sochárstvo. V čase, keď pojem bezpečnostné záruky nadobudol pre Ukrajinu konkrétny a trpký obsah, je jej prítomnosť v národnom pavilóne viac ako symbolická. Okrem toho má projekty na viacerých miestach: Origami Deer na Riva Ca‘ di Dio a skupinová výstava v Palazzo Contarini Polignac kurátorovaná Björnom Geldhofom. Monografia venovaná umelkyni bola predstavená 7. mája v Palazzo Pinchuk.
Leandro Erlich: Hybrids v Negozio Olivetti
Leandro Erlich je argentínsky umelec, ktorého iluzívne architektúry poznáte z jeho virálneho Building z roku 2011, kde ľudia lezú po fasáde budovy ležiacej na zemi. Prezentuje Hybrids v Negozio Olivetti na Piazza San Marco. Priestor je sám osebe dôvod prísť: Carlo Scarpa ho navrhol v roku 1957 pre firmu Olivetti ako výkladnú skriňu dizajnu a technológie. Olivetti je tá istá firma, ktorej písacie stroje sa objavujú vo filmoch aj v zbierkach dizajnových múzeí po celom svete. Dnes priestor spravuje FAI. Práve preto je spolupráca Erlicha s FAI na tomto kolaterálnom evente, kurátorovanom Marcellom Dantasom, logická.
Anish Kapoor a Michelangelo Pistoletto
Anish Kapoor vystavuje v Palazzo Priuli Manfrin, priestore kde mal v roku 2022 počas Biennale svoju dvojitú výstavu s Gallerie dell’Accademia. Michelangelo Pistoletto je zakladateľ Arte Povera a umelec, ktorého Venere degli stracci z roku 1967 patrí medzi najikonickejšie diela talianskeho umenia 20. storočia. Navyše prezentuje Color and Light v Palazzo Widmann.
Galleria Continua Biennale 2026: ďalšie projekty
Giovanni Ozzola predstavuje Albedo kurátorovaný Giorgiom Galottim v priestoroch Beatrice Burati Anderson. Marta Spagnoli má site-specific rezidenciu vo Fondazione Giancarlo Ligabue. Shilpa Gupta a Qiu Zhijie prezentujú A Necessary Fiction v Abbazia San Gregorio. JR je francúzsky umelec, ktorého obrovské fotografické tapety pokrývajú fasády budov od Eiffelovej veže po múry v Izraeli a Palestíne. Má projekt Il Gesto v The Venice Venice Hotel. Loris Cecchini prezentuje Allochories v záhrade Palazzo Nani Bernardo na Giudecca.
Prečo je to zaujímavé
Galleria Continua začala v roku 1990 s 1 500 eurami celkovo a výstavou umelca, ktorého nikto nepoznal. Dnes preto zastupuje Kadyrovú na Ukrajinskom pavilóne, Erlicha v Scarpovom priestore a Pistoletta, legendu Arte Povera, v benátskom paláci. To nie je náhoda. Je to dôsledok tridsiatich piatich rokov práce, ktorá sa rozhodla ignorovať obvyklé pravidlá o tom, kde umenie patrí.
Venice Biennale 2026 beží od 9. mája do 22. novembra 2026. @galleriacontinua