Hans Hartung pri práci vo svojom ateliéri, čiernobiela fotografia z roku 1958.

Perrotin na Venice Biennale 2026: od amerického pavilónu po Canal Grande

Benátky počas bienále nie sú len miestom jednej výstavy. Sú sieťou hlasov rozložených po celom meste, v pavilónoch, palácoch, hoteloch aj na fasádach kostolov. Galéria Perrotin sa tohto roku v Benátkach objavuje na viacerých miestach naraz: s umelcami v americkom a nordickom pavilóne, s troma samostatnými inštitucionálnymi výstavami, site-specific inštaláciami a jedným špeciálnym projektom v Teatro Goldoni.

61. edícia La Biennale di Venezia prebieha od 9. mája do 22. novembra 2026 pod názvom In Minor Keys — kurátorská vízia zosnulej Koyo Kouoh, ktorú po jej nečakanej smrti v máji 2025 dokončil päťčlenný tím spolupracovníkov.

Mapa Benátok s vyznačenými miestami výstav Perrotin na Venice Biennale 2026 — Alma Allen, Klara Kristalova, Hernan Bas, JR, Julian Charrière, Hans Hartung, Shim Moon-Seup, Paola Pivi, Gelitin.
Perrotin Venice Biennale 2026 — mapa výstav

Americý pavilón: Alma Allen

Alma Allen (1970, Utah / Tepoztlán, Mexiko)

Alma Allen: Call Me the Breeze, kurátor Jeffrey Uslip

9. mája – 22. novembra 2026

Allen je sochár samouk, ktorý vyrastal v Utahu vo veľkej mormonskej rodine obklopenej prírodou. Dnes žije a pracuje v Tepoztláne v Mexiku. Pracuje s drevom, kameňom a bronzom, materiálmi zo svojho bezprostredného okolia a vytvára biomorfné sochy, ktoré pôsobia ako entity uprostred nejakého aktu. Nie statické objekty, ale bytosti odchádzajúce alebo interagujúce s niečím neviditeľným.

Príbeh za výstavou je rovnako zaujímavý ako výstava sama. Allen bol vybraný organizáciou American Arts Conservancy, ktorá je napojená na Trumpovu administratívu — a krátko po prijatí komisie prišiel o obe galérie, ktoré ho zastupovali: Olney Gleason (predtým Kasmin) aj Mendes Wood DM. Dôvody neboli verejne potvrdené, no Allen New York Times povedal, že zažil „orchestrovanú kampaň“ zo strany kurátorov, riaditeľov múzeí a galeristov, ktorá ho tlačila, aby sa komisie vzdal. Emmanuel Perrotin ho vzal do svojej galérie. Allen hovorí, že umenie by malo presahovať politiku.

Alma Allen stojí vedľa svojej kamennej biomorickej sochy v exteriéri, Tepoztlán, Mexiko.
Alma Allen (nar. 1970, Utah), sochár žijúci a pracujúci v Tepoztláne, Mexiko. Zastupuje USA na Venice Biennale 2026 s výstavou
Call Me the Breeze. Photograph by Jessica Sample. © Vanity Fair. Via vanityfair.com.

Nordický pavilón: Klara Kristalova

Klara Kristalova (1967, Praha / Švédsko)

How Many Angels Can Dance on the Head of a Pin?

Spolu s Benjaminom Orlowom a Tori Wrånes, kurátorka Anna Mustonen (Kiasma)

9. mája – 22. novembra 2026

Narodená v Prahe, vyrastala vo Švédsku, žije severne od Štokholmu. Robí keramické sochy — dievčatá meniace sa na kvety, vtáky, stromy. Rozprávky, ktoré nie sú pre deti. Pracuje s tradíciou meissenskej porcelánovej výroby, ale zámerne nedokonale — povrch zostáva surový a zraniteľný.

Pavilón, ktorý navrhol nórsky architekt Sverre Fehn v roku 1962, kde sa les prelína s interiérom, je pre jej prácu ideálnym priestorom.

Popkultúrne prepojenie: Kristalova uvádza ako inšpiráciu Hansa Christiana Andersena a Selmu Lagerlöf. Jej sochy však nie sú ilustráciami severských rozprávok — sú ich tieňom. To, čo ostane, keď rozprávku zbavíte šťastného konca.

Portrét Klary Kristalovej s keramickou sochou v pozadí, Perrotin.
Klara Kristalova, portrét, Perrotin

Samostatné výstavy

Hans Hartung (1904–1989, Nemecko / Francúzsko)

The Invisible Chord. Hartung and Music Fondazione Querini Stampalia / kurátoruje Thomas Schlesser 5. mája – 13. septembra 2026

Hartung bol jednou z kľúčových postáv európskej abstrakcie po druhej svetovej vojne. Táto výstava skúma, čo mnohí nevedeli: jeho tvorba bola hlboko prepojená s hudbou — od Bacha po Pink Floyd. Takmer osemdesiat obrazov, archívnych materiálov a pracovných nástrojov. Výstava má aj vlastný soundtrack, počuteľný priamo v priestore.

Fondazione Querini Stampalia nesie vrstvy architektúry naprieč storočiami: Carlo Scarpa prerobil prízemné priestory medzi rokmi 1959 a 1963, Mario Botta vstúpil do budovy od roku 1994 a zreorganizoval priestory a služby. Scarpa a Botta sú pritom navzájom prepojení — Botta študoval na IUAV v Benátkach priamo pod Scarpovým vedením a jeho referencie na majstra sú v budove zámerné a viditeľné. Hartungova výstava teda prebieha v priestore, ktorý je sám o sebe lekciou z architektúry 20. storočia.

Popkultúrne prepojenie: Pink Floyd a Bach v tom istom umeleckom vesmíre — nie je to také prekvapivé, ak viete, že Hartung maľoval pohybom tela, nie rozumom. Gesto ako hudba.

Hans Hartung pri práci vo svojom ateliéri, čiernobiela fotografia z roku 1958.
Hans Hartung (1904–1989) pri práci v ateliéri, 1958. Photo: Claire Dorn / Fondation Hartung Bergman. Súčasť výstavy The Invisible Chord.
Hartung and Music, Fondazione Querini Stampalia, Benátky, 5. mája — 13. septembra 2026. Via republika.co.id.

Hernan Bas (1978, USA)

The Visitors Ca‘ Pesaro – International Gallery of Modern Art V spolupráci s Victoria Miro a Lehmann Maupin 7. mája – 30. augusta 2026

Bas strávil rezidenciu v Benátkach a vrátil sa s 30 novými dielami o turistoch — v situáciách reálnych aj vymyslených. Benátky ako mesto permanentne formované turizmom sú pre tento projekt ideálnym miestom. Nie nostalgia za starými Benátkami, ironický pohľad na to, čo z mesta robíme dnes.

Popkultúrne prepojenie: pripomína to Fredericka Wisemana a jeho dokumentárne filmy o inštitúciách — pozorný, nie odsúdzujúci pohľad na to, ako ľudia fungujú v prostredí, ktoré ich prerastá.

Hernan Bas, The Romeo of last resort, 2025. Acrylic on linen, 127 x 101.6 cm. © Hernan Bas. Courtesy the artist, Lehmann Maupin, Perrotin and Victoria Miro.
Hernan Bas, The Romeo of last resort, 2025. Acrylic on linen, 127 x 101.6 cm. © Hernan Bas. Courtesy the artist, Lehmann Maupin, Perrotin and Victoria Miro.
Súčasť výstavy The Visitors, Ca‘ Pesaro, Benátky, 7. mája — 30. augusta 2026. Via victoria-miro.com.

Julian Charrière (1987, Švajčiarsko / Francúzsko)

Spiral Economy. Charrière and Canova Museo Correr 30. apríla – 22. novembra 2026

Dialóg medzi Charrièrom a Canovom. Mramor ako materiál a fantóm, nositeľ geologického času. Kde Canova pracoval s mramorom ako s ľudskou podobou, Charrière ho číta ako živé telo, každá vrstva kameňa je záznamom dávnych morí a metamorfických tlakov.

Julian Charrière, Spiral Economy, 2025 — fosílne amonity usporiadané v automatickom predajnom stroji, detail s irizujúcimi a kamenistými povrchmi.
Julian Charrière, Spiral Economy, 2025. © The Artist / VG Bild-Kunst, Bonn 2026. Photo by Luca Caciagli. Courtesy Perrotin.
Súčasť výstavy Spiral Economy. Charrière and Canova, Museo Correr, Benátky, 30. apríla — 22. novembra 2026. Via perrotin.com.

Site-specific projekty

JR — The Venice Venice Hotel

Il Gesto — reinterpretácia Veroneseho Svadby v Káne Od 5. mája 2026

JR sa vracia do Benátok so site-specific inštaláciou v jednom z najstarších palácov na Canal Grande, pochádzajúceho zo 13. storočia. Dielo Il Gesto — inšpirované Veroneseho monumentálnym plátnom — bude prezentované ako tapiséria utkávaná Bonottom a na týždeň pokryje celú fasádu hotela. Projekt spája viac ako 150 ľudí spojených s Refettorio Paris, komunitnou kuchyňou, ktorú JR spoluzaložil s Massimom Botturom a Larou Gilmore.

JR je umelec, ktorého prácu poznajú ľudia, ktorí inak do galérií nechodia. Fasády budov, obrie portréty, verejný priestor — jeho jazyk je demokratický zámerom aj formou.

JR, Giants, Brandenburg Gate, 2018 — fotografická inštalácia s čiernobielymi postavami gigantov na Brandenburskej bráne v Berlíne s nápisom Freedom.
JR, Giants, Brandenburg Gate, September 27, 2018, 1.47 P.M., © Iris Hesse, Ullstein Bild, Roger-Viollet, Berlin, Germany. 2018. Colour photograph,
mat plexiglas, aluminium, wood, 103.5 x 163.5 cm. Unique. Courtesy Perrotin. Via perrotin.com.

Monira Al Qadiri — San Gregorio / Murano

The Children of Smokeless Fire Inštalácia na fasáde opátstva San Gregorio + Glasstress, Berengo Foundation

Al Qadiri, kuvajtská umelkyňa žijúca v Berlíne, pracuje s ropou, futurizmom a perzskou kultúrnou pamäťou. The Children of Smokeless Fire, názov odkazuje na džinov z islamskej mytológie, stvorených z dymového ohňa, bude viditeľná na fasáde historického opátstva San Gregorio pri vstupe do Canal Grande.

Monira Al Qadiri stojí vedľa bielej organickej sochy pripomínajúcej rastlinu na čiernom pozadí.
Monira Al Qadiri prezentuje The Children of Smokeless Fire na fasáde opátstva San Gregorio, Benátky, Venice
Biennale 2026. Súčasť projektu A Necessary Fiction: Maps, Art, and Models of Our World, organizovaného
Ministerstvom kultúry Saudskoarabského kráľovstva. © Perrotin. Via perrotin.com.

Špeciálny projekt

Paola Pivi, Gelitin, Roberto Cuoghi, Luigi Ontani

This Is Life — projekt Karma Culture Brothers Teatro Goldoni, 4. mája, 18:00 – 22:00

Jeden večer, štyria umelci, jedna skladba z roku 2020. Performancie špeciálne vytvorené pre tento projekt. Niečo, čo existuje len raz.


Inštalácia This Is Life — tanečníci pohybujúci sa okolo hviezdicového vzoru z čiernych vriec na podlahe bieleho priestoru.
This Is Life, projekt Karma Culture Brothers s umelcami Paola Pivi, Gelitin, Roberto Cuoghi a Luigi Ontani. Teatro Goldoni, Benátky,
4. mája 2026, 18:00 — 22:00. Kurátoruje Pier Paolo Pancotto. © Perrotin. Via perrotin.com.

Desať umelcov, jedno mesto, šesť mesiacov. Perrotin v Benátkach 2026 nie je len galéria s programom. Je to mapa toho, kde sa súčasné umenie naozaj odohráva.

Benátky, 9. mája – 22. novembra 2026. Viac na perrotin.com.